adverb
alguma vez, em algum momento
B1
jemals significa “alguma vez”, “em algum momento” e é um advérbio de tempo. Aparece sobretudo em perguntas, negações e condicionais: Hast du jemals…? Não é verbo; costuma ocorrer com o perfeito ou com verbos modais.
Exemplos
Hast du jemals in Deutschland gelebt?
Você já morou na Alemanha?
Wenn du jemals Hilfe brauchst, ruf mich an.
Se alguma vez precisares de ajuda, liga-me.
Die Abgeordneten fragten, ob jemals zuvor über diese Fragen gesprochen wurde, bevor sie eine Entscheidung trafen.
Os deputados perguntaram se essas questões já tinham sido discutidas antes de tomarem uma decisão.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma linha do tempo coberta de pontos com a etiqueta «any time» para lembrar que «jemals» = alguma vez / em algum momento.
soa como «jam-alls» — imagine geleia cobrindo todos os tempos (ever).
Notas
«jemals» é usado em perguntas e frases condicionais para significar «alguma vez» ou «em algum momento». Em contextos negativos, pode enfatizar «nunca» quando usado com «nie» (por exemplo, «nie jemals» é enfático e menos comum).