noun
desafio, dificuldade
B1
Herausforderung (die) significa «desafio» ou «dificuldade», sobretudo para uma tarefa exigente. Colocações comuns: eine Herausforderung sein, vor einer Herausforderung stehen, sich einer Herausforderung stellen. Substantivo feminino; plural Herausforderungen. Declinação regular.
Exemplos
Die neue Aufgabe ist eine große Herausforderung für mich.
A nova tarefa é um grande desafio para mim.
Die neue Stelle ist eine große Herausforderung für sie.
O novo cargo é um grande desafio para ela.
Die Schule betrachtete die Integration neuer Schüler als Herausforderung, obwohl die Klassen bereits voll waren.
A escola considerava a integração de novos alunos um desafio, embora as turmas já estivessem cheias.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém a escalar um muro alto com a etiqueta «Herausforderung».
Pense em «here» (heraus) + «ford» (challenge) — um desafio para sair e «atravessar» algo.
die Herausforderung — feminino como die Aufgabe (tarefa) ou die Chance (oportunidade).
Notas
Herausforderung é uma palavra formal comum para «challenge» ou «difficulty», usada em contextos de trabalho, educação e pessoais. Substantivo feminino.