verb
desfrutar, apreciar, saborear
B1
genießen significa ‘desfrutar’, ‘apreciar’ ou ‘saborear’. Normalmente vem com objeto direto: etwas genießen. É um verbo forte e irregular: pretérito genoss, particípio genossen. Forma o perfeito com haben e não é separável.
Exemplos
Er genießt das Konzert in vollen Zügen.
Ele está aproveitando o concerto ao máximo.
Ich genieße die Sonne.
Eu gosto do sol.
Er genoss die Ruhe.
Ele apreciou a tranquilidade.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém fechando os olhos e sorrindo enquanto come uma sobremesa, com o rótulo «genießen» acima.
Soa um pouco como «jean ease» — imagine um jeans confortável que você gosta de usar.
Notas
Verbo forte e irregular: o pretérito é «genoss», o particípio passado é «genossen». É usado com frequência com comida, experiências e atividades de lazer.