noun
geração, grupo etário
B1
«Generation» significa «geração», isto é, uma coorte etária ou um grupo de pessoas nascidas mais ou menos na mesma época. É um substantivo feminino; plural: Generationen. Aparece muitas vezes com von ou aus, conforme o contexto. Declinação regular.
Exemplos
Die junge Generation interessiert sich für Nachhaltigkeit.
A geração mais jovem se interessa por sustentabilidade.
Die Studie zeigte, dass für die ältere Generation weniger Pflegeeinrichtungen geöffnet wurden, weil das Budget reduziert worden war.
O estudo mostrou que foram abertas menos instituições de cuidados para a geração mais velha, porque o orçamento tinha sido reduzido.
Diese Generation ist mit Smartphones aufgewachsen.
Esta geração cresceu com smartphones.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma linha do tempo com gerações empilhadas como camadas; rotule uma camada como «Generation» para ligar a palavra à imagem.
Pense em «die» como o D de «dinastia» (famílias/linhagem) para lembrar que Generation é feminino (die Generation).
Notas
O plural é Generationen. Comumente usado em discussões sobre sociedade, cultura e demografia.