noun
namorada, amiga
A2
Freundin é um substantivo feminino: pode significar ‘amiga’ ou ‘namorada/parceira’, conforme o contexto. Plural: Freundinnen. Flexão regular. O sentido romântico costuma ficar claro pelo contexto ou por um possessivo, como meine Freundin.
Exemplos
Sie ist eine gute Freundin von mir.
Ela é uma boa amiga minha.
Meine Freundin kommt heute zu Besuch.
Minha namorada vem me visitar hoje.
Der Mann rief seine Freundin an, weil er ihr sagen wollte, dass das Treffen verschoben wurde.
O homem ligou para a namorada porque queria lhe dizer que a reunião foi adiada.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma mulher com o rótulo «Freundin» sorrindo.
friend + -in (feminino) → Freundin
die → imagine uma mulher quando disser Freundin
Notas
Usado tanto para «namorada» (romântico) quanto para «amiga» (platônico), dependendo do contexto.