verb
fugir, escapar, pôr-se em fuga
B1
fliehen significa “fugir”, “escapar” ou “evadir-se”. É um verbo forte e irregular, com mudança de vogal: flieh- → floh-. No perfeito usa sein: ich bin geflohen. Costuma aparecer com vor + dativo.
Exemplos
Er ist aus dem Krisengebiet geflohen und lebt jetzt im Ausland.
Ele fugiu da zona de crise e agora vive no exterior.
Sie ist aus dem Gefängnis geflohen.
Ela fugiu da prisão.
Viele Bewohner fliehen vor dem Feuer in Sicherheit.
Muitos moradores fogem do incêndio para um lugar seguro.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém correndo para longe do perigo — ele «fliehen» dele.
Soa como «flee in» — pense em «fugir em pânico».
Notas
Verbo intransitivo de movimento. As formas do perfeito geralmente usam «sein» como auxiliar (ist geflohen). A voz passiva normalmente não é usada porque o verbo é intransitivo. | As formas passivas foram marcadas como não aplicáveis porque o verbo é intransitivo.