noun
experiência, vivência
B1
Erlebnis é um substantivo neutro: “vivência”, “experiência marcante”, “acontecimento”. Plural: Erlebnisse. Refere-se normalmente a um episódio concreto e pessoal, muitas vezes emocionalmente forte. Flexão regular.
Exemplos
Das Konzert war ein tolles Erlebnis.
O concerto foi uma experiência ótima.
Die Reise nach Afrika war ein aufregendes Erlebnis.
A viagem à África foi uma experiência emocionante.
Die Selbstorganisation machte die Reise für die Schüler zu einem Erlebnis, obwohl das Wetter schlecht war.
A auto-organização tornou a viagem uma experiência para os alunos, embora o tempo estivesse ruim.
Detalhes
Mnemônicos
Uma pequena caixa ou foto de memória com o rótulo «Erlebnis» que você pode abrir e reviver.
pense em «re-live» — um Erlebnis é algo que você «revive» na memória.
DAS — imagine uma caixa neutra (das) contendo a experiência
Notas
Erlebnis é um substantivo contável para um evento específico ou acontecimento memorável. Muitas vezes se refere a experiências marcantes ou emocionalmente significativas, e não a momentos triviais.