noun
influência, impacto
B1
Einfluss (m.) significa “influência” ou “impacto”. O plural é Einflüsse, com umlaut. Construção frequente: Einfluss auf + acusativo. Genitivo: des Einflusses. É um substantivo masculino com declinação regular. Muito usado em política, mídia e temas sociais.
Exemplos
Er hat einen großen Einfluss auf die Entscheidungen des Teams.
Ele tem grande influência nas decisões da equipe.
Sein Einfluss auf die Entscheidung war groß.
A sua influência na decisão foi grande.
Der Einfluss der neuen Maßnahmen war sofort spürbar.
O impacto das novas medidas foi imediatamente perceptível.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém puxando cordas nos bastidores para visualizar a influência.
Soa como o inglês «influence» — pense em um efeito que flui para dentro.
der — imagine uma figura masculina («der») exercendo influência.
Notas
«Einfluss» é usado para influência social, política ou pessoal. Colocação comum: «Einfluss auf etwas haben».