noun
comportamento, conduta
B1
Verhalten é um substantivo neutro: das Verhalten. Significa “comportamento”, “conduta” ou “maneira de agir”. Usa-se sobretudo no singular; o plural é raro. Flexão: des Verhaltens. É muito comum na psicologia e no uso cotidiano.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sein Verhalten im Meeting war sehr professionell.
Seu comportamento na reunião foi muito profissional.
Die Firma analysierte das Verhalten der Kunden, weil die Verkaufszahlen plötzlich sanken.
A empresa analisou o comportamento dos clientes porque as vendas caíram de repente.
Sein Verhalten ist seltsam.
O comportamento dele é estranho.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma pessoa atrás de um vidro; você observa a maneira como ela age — isso é o seu «Verhalten».
Das Verhalten — «das» (neutro). Pense em «das» como um rótulo neutro colado ao comportamento, não a uma pessoa.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Muitas vezes usado como substantivo abstrato ou incontável (das Verhalten). O genitivo do singular normalmente acrescenta -s: des Verhaltens. | Substantivo apenas no singular; formas de plural não se aplicam.