noun
cartão com chip, smartcard
B1
Chipkarte significa “cartão com chip” ou “smartcard”, usado para identificação eletrónica, pagamento ou controlo de acesso. É um substantivo feminino: die Chipkarte. O plural é Chipkarten. A declinação é regular e a palavra aparece muito em contextos técnicos.
Exemplos
Die Chipkarte der Firma dient auch als Zugangsausweis.
O cartão com chip da empresa também serve como crachá de acesso.
Zum Öffnen der Tür benötigen Sie eine Chipkarte.
Para abrir a porta, você precisa de um cartão com chip.
Zum Einsteigen in den Bus brauchen Sie eine gültige Chipkarte.
Para entrar no ônibus, você precisa de um cartão com chip válido.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um cartão de plástico com um pequeno chip embutido brilhando na luz.
Pense em «chip» + «card» em inglês — a mesma ideia ajuda a lembrar rapidamente o significado.
die Chipkarte — lembre-se de que muitos substantivos em -karte são femininos (die Karte).
Notas
Chipkarte refere-se a cartões com chip embutido usados para transporte, pagamento ou acesso. Em muitos contextos é sinônimo de «smartcard»; o uso regional pode preferir «Chipkarte» ou «Smartcard».