verb
precisar de, requerer
B1
benötigen significa “precisar de” ou “exigir”. É um verbo fraco, não separável, que forma o perfeito com haben; particípio: benötigt. É transitivo e pede objeto no acusativo: Ich benötige Hilfe. Soa mais formal que brauchen.
Exemplos
Ich benötige mehr Zeit, um die Aufgabe zu beenden.
Preciso de mais tempo para terminar a tarefa.
Ich benötige deine Hilfe.
Preciso da tua ajuda.
Er benötigte dringend Geld.
Ele precisava urgentemente de dinheiro.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma lista de verificação com um grande carimbo vermelho “necessário” nos itens.
Soa como “be-NOE-tigen” — imagine dizer “não” quando você não precisa de algo.
Notas
benötigen é um sinônimo mais formal de brauchen; benötigen pode ser usado na escrita e na fala formal em alemão.