verb
levantar-se, ficar de pé
A1
aufstehen significa “levantar-se” ou “pôr-se de pé”. É um verbo separável e forte (irregular): Präteritum stand, particípio passado aufgestanden. No perfeito, usa o auxiliar sein: ich bin aufgestanden. Não é reflexivo. Em orações principais, o prefixo auf vai para o fim: ich stehe auf.
Exemplos
Ich stehe jeden Morgen um sieben Uhr auf.
Levanto-me todas as manhãs às sete horas.
Ich stehe jeden Morgen früh auf.
Eu me levanto cedo todas as manhãs.
Bitte steh auf, wenn der Lehrer den Raum betritt.
Por favor, levante-se quando o professor entrar na sala.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém pulando da cama com uma seta «auf» apontando para cima.
pense em «up-stand» — «auf» (para cima) + «stehen» (ficar em pé).
n/a
Notas
« aufstehen » é separável no presente (ich stehe auf) e usa «sein» como auxiliar nos tempos perfeitos (ich bin aufgestanden). | Verbo de movimento intransitivo; blocos de passiva pessoal não se aplicam.