verb
terminar, acabar
A1
enden é um verbo fraco e regular que significa “terminar”, “acabar” ou “chegar ao fim”. Particípio passado: geendet; auxiliar: haben. Normalmente é intransitivo: diz-se que um filme, reunião ou período endet. Não é separável e não muda a raiz.
Exemplos
Der Vortrag endete, bevor die Diskussion begann, weil der Referent krank wurde.
A palestra terminou antes de a discussão começar, porque o orador ficou doente.
Der Film endet um zehn Uhr.
O filme termina às dez horas.
Die Geschichte endete traurig.
A história terminou tristemente.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma linha de chegada com uma bandeira “Ende” e alguém dizendo “enden” como verbo.
ends — parecido com o inglês “end”.
Notas
Verbo intransitivo; formas passivas não se aplicam.