noun
conexão, ligação, baldeação
A1
Anschluss significa “ligação”, “conexão” ou, no transporte, “ligação de comboio/voo” (conexão). É um substantivo masculino; plural: Anschlüsse. Usa-se muitas vezes com an: Anschluss an etwas. Também aparece em contextos técnicos, como telefone ou internet.
Exemplos
Hast du einen Internetanschluss zu Hause?
Você tem conexão com a internet em casa?
Der Anschluss nach München hat nur fünf Minuten Umsteigezeit.
A conexão para Munique tem apenas cinco minutos para a troca de trem.
Der Zug verpasste den Anschluss, weil er verspätet war.
O trem perdeu a conexão porque estava atrasado.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um plugue sendo conectado — isso é um «Anschluss».
der = imagine um técnico homem fazendo a conexão.
Notas
Usado tanto para conexões técnicas quanto para conexões de transporte/trem.