noun
seção, parágrafo, trecho
B1
Abschnitt, o: substantivo masculino que significa “seção”, “trecho” ou “parágrafo”. Plural: Abschnitte. Pode indicar uma parte de um texto, de um capítulo ou um período de tempo. Declinção regular.
Exemplos
Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt.
Por favor, leia o segundo parágrafo.
Im Vertrag steht in Abschnitt drei eine wichtige Klausel.
Há uma cláusula importante na seção três do contrato.
Im nächsten Abschnitt des Berichts wurden die Ergebnisse zusammengefasst, nachdem die Daten überprüft worden waren.
Na próxima seção do relatório, os resultados foram resumidos depois que os dados foram verificados.
Detalhes
Mnemônicos
Visualize uma página longa cortada em seções; cada pedaço é um «Abschnitt».
Pense em «a snip» — um pequeno corte em um texto = uma seção.
der = imagine um editor masculino rotulando cada seção com «der Abschnitt».
Notas
Usado com frequência para partes de textos, contratos, livros ou períodos de tempo. Plural: Abschnitte.