noun
odpowiedzialność, obowiązek
B1
Verantwortung znaczy „odpowiedzialność” lub „obowiązek”. Często łączy się z für: Verantwortung für etwas tragen. To rzeczownik rodzaju żeńskiego: die Verantwortung; liczba mnoga: Verantwortungen, choć w znaczeniu abstrakcyjnym zwykle używa się liczby pojedynczej.
Przykłady
Ich übernehme die Verantwortung.
Biorę odpowiedzialność.
Der junge Mitarbeiter übernahm Verantwortung, nachdem sein Vorgesetzter krank geworden war.
Młody pracownik przejął odpowiedzialność, gdy jego przełożony zachorował.
Es ist deine Verantwortung, die Tür abzuschließen.
To twoja odpowiedzialność, żeby zamknąć drzwi na klucz.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie ciężki plecak z napisem „Verantwortung”, który ktoś niesie — ten ciężar to odpowiedzialność.
brzmi jak „responsibility”, co oddaje znaczenie
Die Verantwortung — „die” jest żeńskie; wyobraź sobie jedną silną kobietę niosącą plecak
Notatki
Często używane jako rzeczownik niepoliczalny w niemieckim (die Verantwortung). Liczba mnoga „Verantwortungen” istnieje, ale jest mniej częsta. Typowe połączenia: „Verantwortung übernehmen” (wziąć odpowiedzialność), „Verantwortung tragen” (ponosić odpowiedzialność).