adjective
odpowiedzialny
B1
verantwortlich to przymiotnik znaczący „odpowiedzialny”, „odpowiadający za coś”. Często łączy się z für + biernik: verantwortlich für etwas. Jest stopniowalny: verantwortlicher, am verantwortlichsten. Używa się go zarówno przydawkowo, jak i orzecznikowo. Przeciwieństwa: verantwortungslos, unverantwortlich.
Przykłady
Der Manager war für den Fehler verantwortlich, obwohl er die Details nicht selbst prüfte.
Menedżer był odpowiedzialny za błąd, chociaż sam nie sprawdził szczegółów.
Er ist für das Projekt verantwortlich.
Jest odpowiedzialny za projekt.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie osobę trzymającą duży tarczowy znak z napisem «Verantwortung», stojącą ochronnie — ta osoba jest «verantwortlich».
Pomyśl o angielskim «responsible» i niemieckim «verantwortlich» — oba niosą sens odpowiadania za coś.
Notatki
Używane zwykle do wskazania, kto ponosi odpowiedzialność lub ma obowiązek. «verantwortlich für» łączy się z rzeczownikiem: «verantwortlich für etwas sein».