noun
przekonanie, wiara, убеждение
B1
Überzeugung (die) oznacza „przekonanie”, „pewność” albo „głęboką wiarę w coś”, często moralną lub polityczną. Liczba mnoga: Überzeugungen. Typowe wyrażenia: aus Überzeugung oraz in der Überzeugung sein, dass... Używane w języku formalnym i potocznym.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie sprach mit großer Überzeugung über das Projekt.
Mówiła o projekcie z wielkim przekonaniem.
Ich habe eine starke Überzeugung.
Mam silne przekonanie.
Seine Überzeugung, dass das Experiment funktionieren würde, gab dem Team Mut.
Jego przekonanie, że eksperyment się uda, dodało zespołowi odwagi.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie certyfikat z pieczęcią „Überzeugung”, symbolizujący silne osobiste przekonanie.
Brzmi jak „over-zeug-ung” — „über” = ponad, kojarz z mocnym przekonaniem.
Die Überzeugung jest rodzaju żeńskiego — wyobraź sobie kobietę wręczającą certyfikat z napisem „die Überzeugung”.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Uważaj, aby nie mylić „Überzeugung” (mocne przekonanie/conviction) z czasownikiem „überzeugen” (przekonywać).