überweisen

verb
przelewać (pieniądze), dokonywać przelewu
A1

überweisen znaczy „przelewać pieniądze”, „dokonywać przelewu”. To czasownik mocny i nieregularny: Präteritum überwies, Partizip II überwiesen. Perfekt z haben. Nie jest zwrotny ani rozdzielny. Bardzo częsty w bankowości i płatnościach.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich überweise dir das Geld.
Przeleję ci pieniądze.
Er überwies den Betrag.
Przelał kwotę.
Ich habe das Geld auf dein Konto überwiesen.
Przelałem pieniądze na twoje konto.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESei -> ie in Präteritum (ich überwies), Partizip II: überwiesen

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es überweist
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es überwies
Perfekter/sie/es hat überwiesen

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie pieniądze „przesyłane” przez most do kogoś — tak zapamiętasz «überweisen».

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Czasownik nieregularny (mocny): Präteritum « überwies », Partizip II « überwiesen ». Często używany w kontekście bankowym. Formalny tryb rozkazujący (Sie) nie jest podany w tabeli odmiany, ponieważ zbiór danych wymaga, aby formy odmiany nie zawierały zaimków osobowych; formalny imperatyw koniecznie zawiera «Sie», więc ta forma jest oznaczona jako „nie dotyczy” w metadanych.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichüberweise
duüberweist
er/sie/esüberweist
wirüberweisen
ihrüberweist
sie/Sieüberweisen
ichwerde überwiesen
duwirst überwiesen
er/sie/eswird überwiesen
wirwerden überwiesen
ihrwerdet überwiesen
sie/Siewerden überwiesen
ichüberweise
duüberweisest
er/sie/esüberweise
wirüberweisen
ihrüberweiset
sie/Sieüberweisen
ichwerde überwiesen
duwerdest überwiesen
er/sie/eswerde überwiesen
wirwerden überwiesen
ihrwerdet überwiesen
sie/Siewerden überwiesen
ichwürde überweisen
duwürdest überweisen
er/sie/eswürde überweisen
wirwürden überweisen
ihrwürdet überweisen
sie/Siewürden überweisen
ichwürde überwiesen
duwürdest überwiesen
er/sie/eswürde überwiesen
wirwürden überwiesen
ihrwürdet überwiesen
sie/Siewürden überwiesen
duÜberweise!
ihrÜberweist!
Sienot applicable