adjective
tradycyjny, konwencjonalny
B1
traditionell znaczy „tradycyjny” lub „konwencjonalny”. To przymiotnik stopniowalny: traditioneller, am traditionellsten. Używa się go przydawkowo i orzecznikowo, np. ein traditionelles Fest. Przeciwieństwa: modern, innovativ.
Przykłady
Er bevorzugt einen eher konventionellen, also traditionelleren Stil bei der Einrichtung.
Woli raczej konwencjonalny, czyli bardziej tradycyjny styl wystroju.
Wir essen an Weihnachten traditionelle, traditionell zubereitete Gerichte.
W Boże Narodzenie jemy tradycyjne potrawy, przygotowane w tradycyjny sposób.
Das Gericht wurde traditionell zubereitet, weil die Köchin das alte Rezept liebte.
Potrawa została przygotowana tradycyjnie, ponieważ kucharka uwielbiała stary przepis.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie tradycyjny strój albo potrawę z etykietą «traditionell», aby połączyć formę i znaczenie.
Brzmi podobnie do angielskiego «traditional» — ten sam rdzeń.
Notatki
Przymiotnik stopniowalny: « traditionell, traditioneller, am traditionellsten ». Może opisywać zwyczaje, style, jedzenie i wiele innych rzeczy.