adjective
pierwotnie, oryginalnie
B1
ursprünglich to przymiotnik lub przysłówek znaczący „pierwotnie”, „początkowo”, „na początku”. Oznacza stan albo plan wyjściowy, np. ursprünglich geplant. Zwykle nie stopniuje się go i nie łączy z bardzo. Częsty w opisach pochodzenia, historii i czasu.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Gebäude war ursprünglich ein Lagerraum, bevor es in ein Museum umgewandelt wurde.
Budynek pierwotnie był magazynem, zanim został przekształcony w muzeum.
Ursprünglich war das Haus ein Bauernhof.
Pierwotnie dom był gospodarstwem rolnym.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie znak „original” na pierwszym przedmiocie w rzędzie — ten pierwszy przedmiot jest „ursprünglich”.
Brzmi jak 'your spring-lich' — połącz z „original” lub „origin” (spring/origin).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
W niemieckim może pełnić funkcję przymiotnika lub przysłówka. Często tłumaczone jako „pierwotnie” lub „początkowo”. Rzadko używane w formach stopnia wyższego.