noun
szkoda, uszkodzenie
B1
Schaden oznacza „szkodę”, „uszczerbek” lub „stratę”. Rzeczownik męski: der Schaden, liczba mnoga Schäden. Liczba mnoga jest nieregularna, z przegłosem i końcówką -en. Często używa się go jako pojęcia ogólnego; typowe połączenia to Schaden zufügen i Schaden erleiden.
Przykłady
Der Hagel hat großen Schaden auf dem Feld verursacht.
Grad spowodował duże szkody na polu.
Der Verkehrsunfall richtete erheblichen Schaden an.
Wypadek drogowy spowodował znaczne szkody.
Nachdem der Sturm vorbei war, schätzte die Versicherung den Schaden, den die umgestürzten Bäume verursacht hatten.
Po przejściu burzy ubezpieczyciel oszacował szkody spowodowane przez powalone drzewa.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie pęknięty ekran z dużą czerwoną etykietą „Schaden”.
Brzmi jak angielskie „shaden” — pomyśl o „shade”, który szkodzi roślinom.
Der Schaden — wyobraź sobie mężczyznę-inspektora zaznaczającego szkody (der).
Notatki
Powszechny rzeczownik oznaczający fizyczne lub abstrakcyjne szkody/straty. Często używany w kontekstach prawnych, ubezpieczeniowych i codziennych. Liczba mnoga to „Schäden”.