adverb
na zewnątrz, stąd, poza
A2
raus to potoczna forma od heraus/hinaus i znaczy „na zewnątrz”, „stąd”, „wynocha”. Najczęściej łączy się z czasownikami ruchu: rausgehen, rauskommen. Bardzo częste w mowie potocznej i w rozkazach: Raus!
Przykłady
Geh raus, das ist nicht dein Problem.
Idź stąd, to nie twój problem.
Komm bitte raus!
Wyjdź proszę!
Die Kinder rannten raus, als die Pause begann.
Dzieci wybiegły na zewnątrz, gdy zaczęła się przerwa.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie osobę wychodzącą z drzwi i krzyczącą „raus!”
Brzmi jak angielskie „rows” — wyobraź sobie wypychane rzędy
Notatki
Nieformalny skrót od heraus/herausgehen; bardzo częsty w mówionym niemieckim.