neben

preposition
obok, koło
A2

neben to przyimek dwukasusowy znaczący „obok”, „przy”. Z biernikiem używa się go przy ruchu w stronę czegoś, z celownikiem — przy stałym położeniu. Bardzo częsty w opisie miejsca, bliskości i porównań.

Przykłady

Stell den Stuhl neben den Tisch.
Postaw krzesło obok stołu.
Die Schülerin fand ihre Tasche neben dem Stuhl, nachdem der Unterricht beendet war.
Uczennica znalazła swoją torbę obok krzesła po zakończeniu lekcji.
Das Café ist neben der Buchhandlung.
Kawiarnia jest obok księgarni.

Szczegóły

Przypadekaccusative, dative
Używaj biernika, gdy wskazujesz ruch w stronę czegoś (Wohin?), a celownika, gdy wskazujesz położenie (Wo?).

Mnemotechniki

👁️Wyobraź sobie dwa domy stykające się bokami — jeden jest obok drugiego.
👂Brzmi jak „neigh-bun” — pomyśl o czymś tuż obok.

Notatki

Przyimek dwukierunkowy: bierze biernik przy kierunku (ruchu do) i celownik przy położeniu.

Kategoria

Eksplorator słownictwa

Powiązane słowa

W pobliżu w słowniku