adverb
luźno, ruszaj, chodź
B1
los to przysłówek modalny, który najczęściej znaczy „ruszaj, no dalej, do dzieła” albo „precz” w języku potocznym. Występuje w rozkazach typu Los! oraz w czasownikach rozdzielnie złożonych, np. losfahren. Znaczenie zależy od kontekstu.
Przykłady
Los, wir müssen jetzt gehen!
No dalej, musimy już iść!
Der Haken ist los und fiel herunter.
Hak się poluzował i spadł.
Als die Musik losging, verließen viele Gäste den Saal, weil der Lärm zu groß war.
Kiedy zaczęła grać muzyka, wielu gości opuściło salę, ponieważ hałas był zbyt duży.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie coś odpadającego (pokrywka odlatuje) — to „los” (luźne/odłączone).
Brzmi jak angielskie „lose” lub „loose” — pomyśl o czymś „luźnym”, nieprzymocowanym.
n/a
Notatki
„los” ma wiele użyć: oznacza, że coś jest luźne/odłączone, występuje w rozkazach („Los!”) w znaczeniu „No dalej!”, „Ruszaj!”, oraz w czasownikach rozdzielnie złożonych (losgehen, losfahren).