noun
odległość, usunięcie
B1
Entfernung to rzeczownik żeński: die Entfernung, liczba mnoga Entfernungen. Oznacza „odległość”, ale też „usunięcie” lub „oddalenie” zależnie od kontekstu. Często łączy się z von: Entfernung von etwas, in einer Entfernung von X.
Przykłady
Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt hundert Kilometer.
Odległość między tymi dwoma miastami wynosi sto kilometrów.
Die Entfernung beträgt 20 km.
Odległość wynosi 20 km.
Der Pilot berücksichtigte die Entfernung zum Ziel, weil das Wetter schlecht war.
Pilot wziął pod uwagę odległość do celu, ponieważ pogoda była zła.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie długą linijkę albo znak drogowy pokazujący kilometry, aby oznaczyć odległość.
Entfern- brzmi jak „end-fern” — wyobraź sobie „daleki koniec”, co łączy się z odległością.
Rzeczowniki zakończone na -ung są prawie zawsze żeńskie: die Entfernung.
Notatki
Może oznaczać odległość fizyczną albo czynność/skutek usunięcia czegoś. Liczba mnoga: Entfernungen.