noun
prędkość, szybkość
B1
„Geschwindigkeit” oznacza „prędkość” lub „szybkość”, czyli tempo ruchu albo przebiegu. To rzeczownik rodzaju żeńskiego; liczba mnoga: Geschwindigkeiten. Często występuje z mit lub w wyrażeniach typu mit hoher Geschwindigkeit. Odmiana regularna.
Przykłady
Die Messung ergab, dass die Geschwindigkeit des Fahrzeugs über der erlaubten Grenze lag, sodass die Polizei eingriff.
Pomiar wykazał, że prędkość pojazdu była powyżej dozwolonego limitu, więc policja interweniowała.
Die Geschwindigkeit des Autos war zu hoch.
Prędkość samochodu była zbyt wysoka.
Die Geschwindigkeit ist hoch.
Prędkość jest wysoka.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie wskazówkę prędkościomierza gwałtownie przesuwającą się w prawo — ten obraz łączy się z pojęciem prędkości.
Pomyśl o «guess-wind-igkeit» — «guess wind», żeby pamiętać, że chodzi o to, jak szybko porusza się wiatr lub coś innego.
die — wyobraź sobie kobietę-kierowcę sprawdzającą «swoją» prędkość na desce rozdzielczej, aby zapamiętać rodzaj żeński.
Notatki
Często używane zamiennie z «Tempo» w mowie codziennej, ale «Geschwindigkeit» jest bardziej ogólne i używane w kontekstach technicznych (np. w fizyce).