verb
wpisywać, wprowadzać, rejestrować
A2
eintragen znaczy „wpisać”, „wprowadzić”, „zarejestrować” dane lub nazwisko. To czasownik rozdzielny: ich trage ein. Jest mocny, z wymianą samogłoski a→ä w Präsens (du/er trägt ein), Präteritum trug, Partizip II eingetragen. Z haben.
Przykłady
Ich trage meinen Namen in die Liste ein.
Wpisuję swoje imię na listę.
Die Daten wurden eingetragen.
Dane zostały wprowadzone.
Der Student trug die neuen Termine in den Kalender ein, nachdem der Professor die Änderungen erklärte.
Student wpisał nowe terminy do kalendarza, po tym jak profesor wyjaśnił zmiany.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie wpisywanie imienia na listę lub do formularza.
ein + tragen → „wnieść do środka” (wpisać do listy).