verb
zatrudniać, ustawiać, przestawać
B1
einstellen to czasownik rozdzielnie złożony: ein·stellen. Oznacza „zatrudniać”, „ustawiać/dostosowywać” albo „przestawać robić coś”. Jest regularny, słaby, bez zmiany tematu. Perfekt z haben: hat eingestellt. Imiesłów: eingestellt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma hat beschlossen, die Produktion einzustellen.
Firma postanowiła wstrzymać produkcję.
Ich stelle den Wecker ein.
Ustawiam budzik.
Er stellte die Heizung ein.
Ustawił ogrzewanie.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie, że przesuwasz przełącznik na właściwe miejsce, aby coś „ustawić” — ten ruch pomaga zapamiętać «einstellen» (ustawiać).
Brzmi trochę jak angielskie «install» (instalować) — oba oznaczają umieszczanie czegoś na miejscu.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Einstellen ma kilka znaczeń i może być rozdzielnie złożony (ein|stellen: zatrudniać, ustawiać) albo nierozdzielny w innych kontekstach (einstellen: przestać). Znaczenie zależy od kontekstu; imiesłów to «eingestellt».