verb
móc, mieć pozwolenie, być dozwolonym
A1
dürfen to czasownik modalny znaczący „móc” w sensie „mieć pozwolenie”, „wolno”. W teraźniejszym występuje zmiana tematu: ich darf, du darfst, er darf. Präteritum: durfte. Imiesłów: gedurft. Bardzo przydatny przy proszeniu o zgodę i jej dawaniu.
Przykłady
Darf ich heute früher gehen?
Czy mogę dziś wyjść wcześniej?
Ich durfte das nicht.
Nie wolno mi było tego zrobić.
Du darfst hier nicht rauchen.
Nie wolno tu palić.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie zielone światło oznaczające „możesz iść”, ilekroć widzisz dürfen.
Brzmi jak „doer-fen” — pomyśl o „doer”, któremu wolno działać.
n/a
Notatki
Czasownik modalny używany do wyrażania pozwolenia. W czasie teraźniejszym odmienia się nieregularnie (ich darf, du darfst). W czasach złożonych używa haben (gedurft). Strony bierne są marginalne/rzadkie i zasadniczo nie używa się ich z czasownikami modalnymi takimi jak „dürfen” (osobowe formy strony biernej nie mają zastosowania). Formy trybu rozkazującego są rzadkie; formy dla „du” i formalnego „Sie” zwykle nie są używane. Z tych powodów kilka bloków strony biernej oraz niektóre bloki trybu łączącego/präteritum są oznaczone jako nie dotyczy w tabeli odmiany.