noun
opiekunka, kierowniczka, doradczyni
B1
Betreuerin to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „opiekunka, prowadząca, mentorka, osoba nadzorująca”. Liczba mnoga: Betreuerinnen. Końcówka -in wskazuje formę żeńską; odpowiednik męski to Betreuer. Częste w szkołach, szpitalach i instytucjach społecznych.
Przykłady
Die Betreuerin beriet die Familie zum weiteren Vorgehen.
Doradczyni poradziła rodzinie, jak postępować dalej.
Die Kinder freuten sich auf die Betreuerin, die regelmäßig Ausflüge organisiert hatte.
Dzieci nie mogły się doczekać opiekunki, która regularnie organizowała wycieczki.
Die Betreuerin kümmert sich liebevoll um die Senioren.
Opiekunka troskliwie zajmuje się seniorami.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie kobietę z identyfikatorem «Betreuerin», która pilnuje dzieci.
Betreuerin — pomyśl o «Bet» + «ruler in» — kobiecie, która rządzi.
rodzaj żeński — «die»; pomyśl o «Die Frau», aby zapamiętać formę żeńską.
Notatki
«Betreuerin» to żeński odpowiednik «Betreuer» i używa się go, gdy mowa o kobiecie pełniącej funkcję nadzorczą lub opiekuńczą.