noun
porada, konsultacja
B1
Beratung to rzeczownik żeński oznaczający „poradę”, „konsultację” lub „sesję doradczą”. Może być niepoliczalny w znaczeniu ogólnym albo policzalny dla pojedynczego spotkania: eine Beratung. Liczba mnoga: Beratungen. Odmiana regularna.
Przykłady
Die Familie suchte Beratung, weil die finanzielle Situation schwierig war.
Rodzina szukała porady, ponieważ sytuacja finansowa była trudna.
Ich brauche eine Beratung.
Potrzebuję porady.
Ich habe eine Beratung beim Anwalt vereinbart.
Umówiłem się na konsultację z prawnikiem.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie konsultanta siedzącego przy biurku i udzielającego porad — końcówka „-ung” przypomina, że to rzeczownik żeński.
Wyrazy zakończone na -ung są prawie zawsze rodzaju żeńskiego w niemieckim — zapamiętaj „die Beratung” (jak „die Entscheidung” czy „die Wohnung”).
Notatki
Beratung w ogólnym użyciu często jest niepoliczalne: „Beratung” = porada/doradztwo. Może też być policzalne, gdy chodzi o sesje („eine Beratung”, „zwei Beratungen”). Częste połączenie: „Beratungsgespräch” (rozmowa konsultacyjna).