aufheben

verb
podnosić, podnosić z ziemi, anulować
B1

aufheben: czasownik rozdzielnie złożony o dwóch głównych znaczeniach: 1) podnosić, podnieść, podnieść z ziemi; 2) unieważniać, odwoływać (np. ustawę, rezerwację). Nieregularny: Präteritum hob auf, Partizip II aufgehoben. Perfekt z haben.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er hebt das Buch vom Boden auf.
Podnosi książkę z podłogi.
Ich hebe den Stift vom Boden auf.
Podnoszę długopis z podłogi.
Wir haben die alten Fotos aufgehoben.
Zachowaliśmy stare zdjęcia.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESPräteritum: hob (ich hob), Partizip II: aufgehoben.

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es hebt auf
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es hob auf
Perfekter/sie/es hat aufgehoben

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie, że schylasz się, by „podnieść” upuszczony portfel i bezpiecznie go odłożyć.
👂pomyśl o „up-heaven” — podnoszeniu czegoś do nieba (podnosić).

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Czasownik rozdzielny. Ma nieregularny czas przeszły (hob) i Partizip II „aufgehoben”. Może znaczyć „podnieść”, „zachować” lub „uchylić” w zależności od kontekstu.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichhebe auf
duhebst auf
er/sie/eshebt auf
wirheben auf
ihrhebt auf
sie/Sieheben auf
ichwerde aufgehoben
duwirst aufgehoben
er/sie/eswird aufgehoben
wirwerden aufgehoben
ihrwerdet aufgehoben
sie/Siewerden aufgehoben
ichhebe auf
duhebest auf
er/sie/eshebe auf
wirheben auf
ihrhebet auf
sie/Sieheben auf
ichwerde aufgehoben
duwerdest aufgehoben
er/sie/eswerde aufgehoben
wirwerden aufgehoben
ihrwerdet aufgehoben
sie/Siewerden aufgehoben
ichwürde aufheben
duwürdest aufheben
er/sie/eswürde aufheben
wirwürden aufheben
ihrwürdet aufheben
sie/Siewürden aufheben
ichwürde aufgehoben
duwürdest aufgehoben
er/sie/eswürde aufgehoben
wirwürden aufgehoben
ihrwürdet aufgehoben
sie/Siewürden aufgehoben
duheb auf
ihrhebt auf
Sieheben auf