verb
przybywać, docierać
A1
ankommen znaczy „przybywać”, „docierać” lub „dojeżdżać do celu”. To rozdzielny, mocny czasownik: ich komme an, Präteritum kam an, Partizip II angekommen. Perfekt z sein: ich bin angekommen. Nie jest zwrotny. Bardzo częsty przy opisie przyjazdu.
Przykłady
Als die Gäste ankamen, wurde das Essen schon serviert.
Kiedy goście przybyli, jedzenie było już podane.
Der Zug kommt um 18 Uhr an.
Pociąg przyjeżdża o 18:00.
Wann kommst du an?
Kiedy przyjedziesz?
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie pociąg przyjeżdżający na stację z napisem „Ankunft” (przyjazd).
an + kommen = przyjść „do” (przybyć)
Notatki
'ankommen' zwykle używa 'sein' jako czasownika posiłkowego w czasach perfekt (ich bin angekommen). Imiesłów czasu przeszłego: angekommen. | Nieprzechodni czasownik ruchu; bloki strony biernej osobowej nie mają zastosowania.