verb
oddawać, składać, przekazywać
A1
abgeben znaczy „oddawać”, „składać” albo „przekazywać”, zależnie od kontekstu. To czasownik rozdzielnie złożony: ab-geben, nierefleksyjny i mocny. Perfekt z haben: habe abgegeben. Präteritum: gab ab. Imiesłów: abgegeben. Częsty przy dokumentach i rzeczach.
Przykłady
Sie hat ihr altes Fahrrad abgegeben.
Oddała swój stary rower.
Wir gaben Flaschen und Schirme am Eingang ab.
Zostawiliśmy butelki i parasole przy wejściu.
Die Touristen gaben das Gepäck ab, bevor sie durch die Sicherheitskontrolle gingen.
Turyści oddali bagaż, zanim przeszli przez kontrolę bezpieczeństwa.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie przekazywanie dokumentu przez małą szczelinę z napisem „AB” (dla ab-).
Brzmi trochę jak „up-given” — wyobraź sobie, że coś oddajesz, rezygnując z tego.
Notatki
Czasownik rozdzielnie złożony: przedrostek „ab-” oddziela się w zdaniach głównych (ich gebe das Paket ab). W czasie perfekt używa się z haben.