verb
stawać się, będzie, być
A1
werden to bardzo ważny mocny czasownik nieregularny znaczący „stawać się”. Służy też jako czasownik posiłkowy do czasu przyszłego i strony biernej. W Präsens: du wirst, er wird; Präteritum: wurde; Perfekt: ist geworden. Nie jest zwrotny.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich werde morgen kommen.
Przyjdę jutro.
Der Direktor erklärte, dass die neuen Regeln ab nächsten Monat umgesetzt werden würden, damit alle Abteilungen vorbereitet sein konnten.
Dyrektor wyjaśnił, że nowe zasady zostaną wprowadzone od przyszłego miesiąca, aby wszystkie działy mogły być przygotowane.
Sofia ist gestern dreißig geworden.
Sofia skończyła wczoraj trzydzieści lat.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie nasiono, które zamienia się w roślinę — nasiono „wer’den” w roślinę
brzmi jak „ver-den” — wyobraź sobie „przemieniać się w” (stawać się)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Werden to czasownik nieregularny używany zarówno jako czasownik leksykalny w znaczeniu „stawać się”, jak i jako czasownik posiłkowy do tworzenia czasu przyszłego oraz strony biernej. W czasie perfekt zwykle używa się czasownika posiłkowego sein (np. „ich bin geworden”). Uważaj na zmianę samogłoski w czasie teraźniejszym (du wirst, er wird) oraz na temat czasu przeszłego (wurde). Uwaga: Konjunktiv I präteritum nie jest używany w praktyce i w tabeli odmiany jest oznaczony jako „nie dotyczy”.