verb
terugkomen, weer komen, terugkeren
A2
zurückkommen: scheidbaar en onregelmatig werkwoord met de betekenis ‘terugkomen’ of ‘terugkeren’. In het perfekt gebruikt het sein: ich bin zurückgekommen. In de hoofdzin staat zurück aan het einde.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie ist aus Südamerika zurückgekommen.
Ze is teruggekomen uit Zuid-Amerika.
Wann kommst du zurück?
Wanneer kom je terug?
Ich bin gerade zurückgekommen.
Ik ben net teruggekomen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je iemand voor die weer door de deur naar binnen loopt — die ‘komt terug’ (kommen zurück).
denk aan ‘zoo-rick-come-en’ — ‘zurück’ (terug) + ‘kommen’ (komen)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zurückkommen is een scheidbaar werkwoord (zurück + kommen) en vormt meestal de voltooide tijd met sein (ist zurückgekommen). Het is een van de meest voorkomende werkwoorden voor ‘terugkomen / terugkeren’. | Persoonlijke passieve vormen zijn niet van toepassing; passief wordt niet vaak gebruikt.