adjective
geweldig, wonderbaarlijk
A1
wunderbar betekent ‘wonderbaarlijk’, ‘geweldig’ of ‘prachtig’. Het is een bijvoeglijk naamwoord dat je kunt vergelijken: wunderbarer, am wunderbarsten. Het wordt normaal verbogen bij een zelfstandig naamwoord (eine wunderbare Idee). Vaak gebruikt om enthousiasme uit te drukken.
Voorbeelden
Sie hatten einen wunderbar sonnigen Tag.
Ze hadden een heerlijk zonnige dag.
Obwohl das Wetter schlecht war, fanden die Besucher den Abend wunderbar, weil die Schauspieler so gut spielten.
Hoewel het weer slecht was, vonden de bezoekers de avond geweldig omdat de acteurs zo goed speelden.
Das Konzert gestern war wunderbar.
Het concert van gisteren was geweldig.
Details
Ezelsbruggetjes
een stralende ster of vuurwerk om verwondering te tonen
wonder + bar → iets zo wonderbaarlijks dat je het in een bar wilt zetten
Opmerkingen
Veelvoorkomend beschrijvend bijvoeglijk naamwoord; wordt vaak gecombineerd met bijwoorden (sehr wunderbar is minder gebruikelijk).