vergessen

verb
vergeten, vergeet
A2

vergessen betekent ‘vergeten’. Het is een sterk, onregelmatig werkwoord: in de tegenwoordige tijd e→i (du/er vergisst), verleden tijd vergaß, voltooid deelwoord vergessen. Perfekt met haben. Vaak: etwas vergessen, vergessen zu + infinitief.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich habe ganz vergessen, dass heute dein Geburtstag ist.
Ik was helemaal vergeten dat je vandaag jarig bent.
Ich vergesse oft meinen Schlüssel.
Ik vergeet vaak mijn sleutel.
Hast du vergessen, mich anzurufen?
Ben je vergeten mij te bellen?

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESPresent: e → i (du/er: vergisst); Preterite root vowel changes to 'a' (ich vergaß). Participle II: vergessen.

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es vergisst
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es vergaß
Perfekter/sie/es hat vergessen

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Stel je een persoon voor die een post-it op een deur plakt, waarna de post-it wegvliegt — de herinnering is weg: je hebt het «vergessen».
👂klinkt een beetje als «ver-GESS-en» — denk aan «guess» (GESS) dat uit je hoofd glipt wanneer je iets vergeet.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Veelgebruikt transitief werkwoord met een direct object (etwas vergessen). Gebruikt «haben» als hulpwerkwoord in voltooide tijden. Er is een wederkerig idiomatisch gebruik «sich vergessen» met de betekenis «zichzelf verliezen» of «zijn zelfbeheersing verliezen». In de tegenwoordige tijd is er een klinkerwisseling (vergessen → du vergisst).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichvergesse
duvergisst
er/sie/esvergisst
wirvergessen
ihrvergesst
sie/Sievergessen
ichwerde vergessen
duwirst vergessen
er/sie/eswird vergessen
wirwerden vergessen
ihrwerdet vergessen
sie/Siewerden vergessen
ichvergesse
duvergessest
er/sie/esvergesse
wirvergessen
ihrvergesst
sie/Sievergessen
ichwerde vergessen
duwerdest vergessen
er/sie/eswerde vergessen
wirwerden vergessen
ihrwerdet vergessen
sie/Siewerden vergessen
ichvergäße
duvergäßest
er/sie/esvergäße
wirvergäßen
ihrvergäset
sie/Sievergäßen
ichwürde vergessen werden
duwürdest vergessen werden
er/sie/eswürde vergessen werden
wirwürden vergessen werden
ihrwürdet vergessen werden
sie/Siewürden vergessen werden
duvergiss
ihrvergesst
Sievergessen