noun
misdadiger, crimineel
B1
Verbrecher betekent ‘misdadiger’ of ‘crimineel’. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Verbrecher; meervoud: Verbrecher. Gewone verbuiging: des Verbrechers, dem Verbrecher, den Verbrechern. Vaak gebruikt in juridische en politiecontext.
Voorbeelden
Der Verbrecher wurde von der Polizei gefasst.
De crimineel werd door de politie gepakt.
Die Polizei verfolgte den Verbrecher, weil mehrere Zeugen ihn identifizierten.
De politie achtervolgde de crimineel omdat meerdere getuigen hem identificeerden.
Der Verbrecher wurde gefasst.
De crimineel werd gepakt.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een gezochte poster voor met het woord ‘Verbrecher’ en een rode stempel ‘CRIMINEEL’.
Klinkt als ‘ver-breacher’ — stel je iemand voor die de wet breekt.
Der Verbrecher — denk aan ‘der Täter’ (mannelijke dader) om het mannelijke geslacht te onthouden.
Opmerkingen
Verbrecher verwijst naar een (meestal ernstige) crimineel. De vrouwelijke vorm is «Verbrecherin».