noun
postvak, inbox, mailbox
A2
Mailbox (v.) betekent meestal een fysieke brievenbus of een digitale mailbox/inbox. Het is een Engels leenwoord, vrouwelijk; meervoud: Mailboxen. Regelmatige verbuiging. Handige uitdrukkingen: die Mailbox leeren, in der Mailbox nachsehen. Veel gebruikt in techniek en dagelijks taalgebruik.
Voorbeelden
Hinterlassen Sie eine Nachricht auf der Mailbox.
Laat alstublieft een bericht achter op de voicemail.
Nachdem der Techniker die Mailbox reparierte, konnte der Kunde wieder seine Nachrichten abrufen.
Nadat de technicus de mailbox had gerepareerd, kon de klant zijn berichten weer ophalen.
In meiner Mailbox sind noch fünf ungelesene Nachrichten.
Er staan nog vijf ongelezen berichten in mijn mailbox.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je het inbox-icoon op je telefoon voor.
Net als het Engelse 'mailbox' — stel je een doos vol post voor.
die Mailbox — vrouwelijk: stel je een brievenbus met een vrouwelijk label voor.
Opmerkingen
Meervoud meestal 'Mailboxen' of 'Mailboxes'.