noun
oplossing, antwoord, oplossing (scheikunde)
A1
Lösung betekent ‘oplossing’, ‘antwoord’ en in de scheikunde ook ‘oplossing’ als vloeistofmengsel. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Lösung, meervoud Lösungen. Het duidt de oplossing van een probleem of het antwoord op een vraag aan. Regelmatige verbuiging op -en; genitief meervoud: der Lösungen.
Voorbeelden
Die Firma präsentierte eine Lösung, die das Problem endlich beheben würde, bevor weitere Kosten entstanden.
Het bedrijf presenteerde een oplossing die het probleem eindelijk zou oplossen voordat er verdere kosten ontstonden.
Hast du eine Lösung für das Problem?
Heb je een oplossing voor het probleem?
Die Antwort ist nicht die richtige Lösung.
Het antwoord is niet de juiste oplossing.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een lampje boven iemands hoofd voor wanneer die de Lösung vindt.
Klinkt als «loose-ung» — denk aan het losmaken van een probleemknoop en het vinden van een oplossing.
die — stel je een vrouwelijke wetenschapper (die) voor die de oplossing op het bord schrijft.
Opmerkingen
« Lösung » (die) is vrouwelijk; het meervoud is « Lösungen ». Kan zowel een «oplossing» voor een probleem betekenen als in de scheikunde een «oplossing».