noun
bericht, hint, aanwijzing
B1
Hinweis is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Hinweis, meervoud Hinweise. Het betekent ‘aanwijzing’, ‘tip’, ‘hint’ of ‘vermelding’. Genitief: des Hinweises. Vaak met auf + accusatief: Hinweis auf etwas. Veel gebruikt in formele teksten, mededelingen en instructies.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe einen Hinweis.
Ik heb een aanwijzing.
Der Lehrer gab uns einen Hinweis für die Prüfungsvorbereitung.
De leraar gaf ons een nuttige tip voor de voorbereiding op het examen.
Der Lehrer gab den Schülern einen Hinweis, damit sie die Aufgabe leichter lösen konnten.
De leraar gaf de leerlingen een hint, zodat ze de opdracht gemakkelijker konden oplossen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
stel je een klein briefje (een hint) voor met het label «Hinweis»
Hinweis klinkt als «hin» (naar) + «wise» → een kleine aanwijzing of notitie
der Hinweis — mannelijk «der» zoals «der Zettel» (een klein briefje)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Meervoud: «Hinweise». Genitief enkelvoud is meestal «des Hinweises». Vaak gebruikt op borden en in officiële documenten, maar ook in alledaagse spraak.