noun
gemiddelde, gemiddeld
B1
Durchschnitt (der Durchschnitt) betekent ‘gemiddelde’ of ‘gemiddelde waarde’, ook in de uitdrukking im Durchschnitt (‘gemiddeld’). Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord; genitief des Durchschnitts, meervoud Durchschnitte. Gewone verbuiging: dem Durchschnitt, den Durchschnitten.
Voorbeelden
Der Durchschnitt der Testergebnisse war besser als erwartet.
Het gemiddelde van de testresultaten was beter dan verwacht.
Im Durchschnitt schläft sie acht Stunden pro Nacht.
Gemiddeld slaapt ze acht uur per nacht.
Der Lehrer sagte, dass die Schüler im Durchschnitt bessere Noten erzielt hätten, wenn sie mehr gelernt hätten.
De leraar zei dat de leerlingen gemiddeld betere cijfers zouden hebben gehaald als ze meer hadden gestudeerd.
Details
Ezelsbruggetjes
Een klokvormige curve met een lijn die de centrale waarde markeert, gelabeld „Durchschnitt”.
Denk aan „through-schnit” (through + Duits „schnitt”) — de snede door het midden van de data.
der (mannelijk) — stel je een mannelijke leraar voor die „het gemiddelde” aan de klas aankondigt (der Durchschnitt).
Opmerkingen
Wordt vaak gebruikt in statistiek en alledaagse contexten als „im Durchschnitt” („gemiddeld”). De genitief is meestal „des Durchschnitts” of soms „des Durchschnittes”.