adverb
tegen dat, daarentegen
A2
dagegen is een bijwoord dat „daartegen” of „daarentegen” betekent. Het drukt tegenstelling of bezwaar uit: Ich bin dagegen. Het is een da-woord dat gegen das vervangt en niet verbogen wordt. Tegenovergestelde: dafür.
Voorbeelden
Einige Fachleute lobten das Konzept, andere waren dagegen, weil die Kosten stiegen.
Sommige deskundigen prezen het concept, anderen waren ertegen omdat de kosten stegen.
Viele sind dafür, aber einige sind dagegen.
Velen zijn ervoor, maar sommigen zijn ertegen.
Das alte System hatte Vorteile, dagegen war das neue schneller.
Het oude systeem had voordelen, daarentegen was het nieuwe sneller.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je twee pijlen voor die in tegengestelde richtingen wijzen; één met „dafür”, de andere met „dagegen”.
Klinkt als „day-gain” — stel je iemand voor die tegen een idee argumenteert om zijn punt te „winnen”.
Opmerkingen
Wordt vaak gebruikt om tegenstelling of contrast uit te drukken. Kan «gegen das» vervangen of terugverwijzen naar een eerdere uitspraak.