noun
vrouwelijke baas, baas (vrouw), chef
A2
Chefin betekent ‘baas’ of ‘vrouwelijke leidinggevende’. Vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Chefin, meervoud Chefinnen. Gewone verbuiging. Veel gebruikt op het werk, in de media en in alledaags taalgebruik als vrouwelijke vorm van Chef.
Voorbeelden
Die Mitarbeiter sprachen mit der Chefin, als die Ergebnisse endlich vorlagen.
De medewerkers spraken met de chef toen de resultaten eindelijk binnen waren.
Unsere Chefin hat das Team-Meeting einberufen.
Onze vrouwelijke baas heeft de teamvergadering belegd.
Die Chefin ist sehr fair und kompetent.
De baas is erg eerlijk en competent.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een vrouw in een pak voor met een naambordje „Chefin” op haar bureau.
Denk aan „chief” — Chefin = vrouwelijke chef / baas.
Die Chefin — duidelijk vrouwelijke uitgang „-in” wijst op „die”.
Opmerkingen
Vrouwelijke vorm van „Chef”. De mannelijke tegenhanger is „der Chef”. Meervoud: „Chefinnen”.