noun
beroepsopleiding, opleiding, training
A2
Ausbildung betekent ‘beroepsopleiding’, ‘opleiding’ of ‘training’. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Ausbildung, meervoud die Ausbildungen. Meestal gaat het om een duale opleiding in Duitsland, dus leren in een bedrijf én op een beroepsschool.
Voorbeelden
Er macht eine Ausbildung zum Elektriker.
Hij volgt een opleiding tot elektricien.
Der junge Mann begann eine Ausbildung, obwohl seine Freunde bereits einen Job angenommen hatten.
De jonge man begon aan een opleiding, hoewel zijn vrienden al een baan hadden aangenomen.
Viele Jugendliche suchen nach einer guten Ausbildung.
Veel jongeren zoeken een goede opleiding.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een werkplaats voor waar een jong persoon wordt opgeleid — een bord met «Ausbildung» op de deur.
Klinkt als «out-building» — denk aan vaardigheden opbouwen van buiten naar binnen.
Zelfstandige naamwoorden op -ung zijn in het Duits altijd vrouwelijk, dus stel je een rode «die»-sticker op het certificaat voor.
Opmerkingen
Het achtervoegsel -ung vormt meestal vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. «Ausbildung» verwijst in het Duits vaak specifiek naar beroepsopleiding of een leertraject.