noun
bedrag, som, totaal
B1
einstellen is een scheidbaar zwak werkwoord en betekent ‘aanstellen’, ‘instellen/afstellen’ of ‘stoppen met’. Het Perfekt wordt gevormd met haben: hat eingestellt. Voltooid deelwoord: eingestellt. Imperatief: stell(e) ein. De betekenis hangt sterk van de context af.
Voorbeelden
Bitte überweisen Sie den Betrag bis zum Ende des Monats.
Gelieve het bedrag uiterlijk aan het einde van de maand over te maken.
Die Firma überwies den Betrag, nachdem der Vertrag unterschrieben worden war.
Het bedrijf maakte het bedrag over nadat het contract was ondertekend.
Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag auf unser Konto.
Gelieve het verschuldigde bedrag over te maken op onze rekening.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een bon voor met een groot getal erop, gelabeld als «Betrag» — het totale bedrag.
der — denk aan «der Betrag» als aan «de rekening» (mannelijk geldwoord).
Opmerkingen
Wordt vaak gebruikt in financiële contexten. Genitief enkelvoud krijgt meestal -s: des Betrags. Meervoud: Beträge.