preposition
verso, intorno a
A1
um è una preposizione che significa “intorno a”, “circa” oppure, nel tempo, “alle”. Regge sempre l’accusativo: um 8 Uhr, um den Tisch. Compare anche nella costruzione um ... zu. Molto frequente per indicare l’ora e il movimento attorno a qualcosa.
Esempi
Der Zug kommt um acht Uhr an.
Il treno arriva alle otto.
Die Freunde trafen sich um Mitternacht, damit sie gemeinsam den Film sahen.
Gli amici si sono incontrati a mezzanotte per poter guardare il film insieme.
Er ging um den See herum.
Camminò intorno al lago.
Dettagli
Mnemoniche
a circle around a clock face
sounds like 'oom' — imagine a clock's hands circling (around)