adjective
aspro, arrabbiato, seccato
A2
Aggettivo che significa “acido” nel gusto e, in senso colloquiale, “arrabbiato” o “di cattivo umore”. Comparativo: saurer; superlativo: am sauersten. Nel senso di “arrabbiato” si usa spesso con auf: sauer auf jemanden sein. Antònimo: süß.
Esempi
Die Zitrone schmeckt sehr sauer.
Il limone ha un sapore molto aspro.
Die Kunden waren sauer, weil das bestellte Essen nicht pünktlich geliefert wurde.
I clienti erano arrabbiati perché il cibo ordinato non è stato consegnato in tempo.
Er ist sauer, weil das Spiel verloren wurde.
È arrabbiato perché la partita è stata persa.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un limone (aspro) che fa aggrottare le sopracciglia a qualcuno con rabbia.
suona come l’inglese «sour» — stesso significato per il gusto.
Note
Usato sia per il sapore (aspro) sia colloquialmente per qualcuno irritato o contrariato.